Astuces - infos - informations pratiques Fr - Des deux bouts de la terre ça parle français!

Astuces - infos - informations pratiques Fr - Des deux bouts de la terre ça parle français!

Lexique québecois

agace pissette = allumeuse.

blonde = petite amie, compagne.

ça trippe-tsu? = on s'amuse?

char = voiture.

chum = ami, petit ami, compagnon.

écœurant = excellent.

enfarger = faire trébucher.

fin (e) = gentil (le).

gratteux = avare, radin.

gougoune = niais, idiot.

gosses ou chnolles = testicules (attention donc!).

jâser = discuter.

la Toile = internet.

magané = fatigué, harassé, courbaturé.

niaiser = tromper, faire perdre son temps.

niaiseux, nono, toton, épais = imbécile, abruti, niais.

pantoute / pas pantoute = du tout / pas du tout.

sacrer l'camp = partir.

se sucrer le bec = manger une sucrerie.

super le fonne = vachement sympa.

t'é bein baveux! = ce que tu peux être taquin/provocateur!

toune [tune] = air, chanson, mélodie.

tsu m'as d'l'air pâs mal gougoune! = tu me sembles être plutot dans les vapes!

virer su'l top = perdre la tête.





[ ] mot anglais
(attention donc!) = risque de quiproquos



20/05/2009
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 234 autres membres